Nemo

Mutant and Proud

 

转型美食博主(并没有)。成品Challah,最外层有点烤过头了,但是味道很正~

  5 2

入坑时间不长,但是深被cherik同人里的人文关怀打动。那么多太太很用心地去了解EC二人的方方面面,包括残疾人生活状态、无障碍设施、犹太人的历史与文化等,更不要说变种人本身就是各种少数群体的隐喻。

今天是光明节第一天,虽然在犹太教里光明节并不是很重要的节日,但是我家还是做了Challah。(我的还没放进烤箱,成品图直接从网上下载的😂)

在tag里看到了一些让人生气的内容,所以想说一些让我感动的事。感谢每一位认真产粮的太太。

  45 15

突然发现我在《失物招领:泰迪熊》的译文里漏了一个梗,这里补充一下。

英语同人圈普遍认为在评论区公开纠正作者的语法、拼写之类的错误是件很没礼貌的事情(尤其是在和作者不熟的情况下)。但是AO3上的英语EC文经常会出现Erik说德语,但是作者本人不会德语、直接机翻的情况,对此德国读者经常会直接在评论区里指出并表示如果作者需要人帮忙检查可以来找TA。这个真的不是德国读者没礼貌,纯粹是文化差异www

因此Kurt坚持要帮查查检查德语,然而查查表示很不爽


我感觉中文同人圈介于两者之间,一般有错字什么的只要不影响理解读者也懒得指出,就算被指出作者一般也不会觉得被冒犯吧……

  5 2

😘😘😘

  8 4

【EC/翻译】1963:终曲

原文:1963: A Coda (1963 Remix);作者:IreneADonovan;分级:G

1963的后续,Erik回家了。

***

Erik从未想过他会再次走在泽维尔大宅里,他依然不确定他的来访是否受到欢迎。然而,走在他身边的男人似乎认为他应该来这儿。

“他不恨我吗?”当Rogers队长告诉他他们的目的地时,他如此问道,“他怎能不恨?”

Rogers思考一会儿,缓缓答道:“他不恨你。他最终会原谅的,我认为那是他的本性。而且,他仍爱着你。”

Erik还是不信。

在Charles的书房前,他犹豫了,但是Rogers在他背上一推:“进去吧,他知道我们到了。”

Erik深吸...

  36 2

【EC/盾冬/盾佩/翻译】1963

原文:1963;作者:Gerec;分级:M

主EC,涉及盾佩、盾冬

简介:1963年,Steve Rogers从冰里获救。而他必须学会如何在Peggy已结婚、战争已过去几十年的世界里生活。为了帮助他适应新时代,神盾局特工Moira MacTaggert向他介绍了Charles Xavier教授。两人因失去挚爱的共同悲伤建立起了友谊。

不想挑战lof了,直接走AO3

授权:

  40 7

Stan Lee老爷子走好……感谢您创造的一切😭

  2

【EC/翻译】酷爸爸

原文:Daddy Cool (In The Summertime, When Weather Is High Remix);作者:JackyJango 分级:M

简介:没有沙滩离婚、全员存活的AU。Charles和Erik经营着一所有很多X宝宝的学校!

补档重发

***

上篇被屏了,大家走AO3吧


  115 9

万圣节段子,日常欺负老万www

(图源:汤不热)

  49 9

【EC】迷醉(PWP)

简介:他的“老朋友”邀他来喝酒下棋,然而现在事情正往其他方向发展……更亲密的方向。当然,Erik并不介意。

来不及解释了,快上车!(AO3)


(以前练笔写的英文小短篇,现在翻成中文爽一下

  70

© Nemo | Powered by LOFTER